Oświadczenie dotyczące cookies

1. Oświadczenie dotyczące cookies
1.1. Informacje o plikach cookie
Na stronach internetowych stosowane są inteligentne i użyteczne techniki ułatwiające korzystanie z tych stron oraz zwiększające ich atrakcyjność dla poszczególnych użytkowników. Jedną z bardziej popularnych technik są pliki cookie. Pliki cookie mogą być używane przez właścicieli stron internetowych lub podmioty zewnętrzne – np. ogłoszeniodawców – którzy komunikują się tobą za pośrednictwem strony, którą odwiedzasz.

Pliki cookie to małe pliki tekstowe, zapisywane przez strony internetowe na komputerach użytkowników. Informacje zawarte w plikach cookie mogą również służyć do śledzenia Twojej historii przeglądania stron internetowych, wykorzystujących ten sam plik cookie.

Pliki cookie klasyfikuje się według terminu ich wygaśnięcia oraz podmiotu, który je umieszcza.

Uważamy, że powinieneś(aś) wiedzieć, jakie i w jakim celu nasze strony internetowe wykorzystują pliki cookie. Mamy trzy cele: chcemy zapewnić Ci prywatność, łatwość korzystania i jak najlepsze finansowanie naszej strony internetowej. Z poniższego opisu dowiesz się więcej o rodzaju cookies na naszych stronach i celach ich wykorzystywania.

2. Jak Grupa Volvo i/lub jej jednostki organizacyjny i marki wykorzystują cookies
Grupa Volvo wykorzystuje cookies w celu pozyskiwania statystyk odwiedzin na stronach oraz informacji o Twoich preferencjach podczas korzystania ze stron internetowych. Naszym celem związanym z cookies jest ułatwienie Ci korzystania ze strony internetowej.

3. Cookies i ich funkcjonalność
Istnieją różne rodzaje cookies, wykorzystywane w różnych celach.
Poniżej przedstawiamy zestawienie najczęściej spotykanych rodzajów cookies i ich przeznaczenie.

3.1. Cookies sesyjne (tymczasowe)
Plik cookie sesyjnego jest przechowywany w pamięci Twojego komputera w czasie, gdy przeglądasz stronę internetową, np. w celu monitorowania wybranej przez Ciebie wersji językowej strony. Cookies sesyjne są przechowywane w Twoim komputerze tylko przez krótki okres – do chwili zamknięcia przeglądarki internetowej – po czym są usuwane.

3.2. Cookies trwałe, inaczej śledzące
Plik cookie trwałego jest zapisywany w twoim komputerze i przechowywany przez długi okres. Tego rodzaju plik cookie ma określoną datę ważności. Cookies trwałe pozwalają stronom internetowym pamiętać Twoje dane i ustawienia na wypadek kolejnych odwiedzin. Dzięki temu dostęp do strony staje szybszy i wygodniejszy, np. nie musisz ponownie się logować.

Po upływie daty ważności plik cookie jest automatycznie usuwany, w chwili gdy wejdziesz na stronę internetową, które go wygenerowała.

3.3. Cookies własne
Pliki cookies umieszczane bezpośrednio przez daną stronę internetową (domenę widniejąca na pasku adresu przeglądarki internetowej) i które tylko przez nią mogą być odczytywane. Tego rodzaju cookies są powszechnie stosowane w celu przechowywania informacji, takich jak np. Twoje preferencje jako użytkownika strony, i wykorzystywane podczas Twojej następnej wizyty na stronie.

3.4. Cookies zewnętrzne
Pliki cookies umieszczane przez domeny inne niż rak, która widnieje na pasku adresu przeglądarki internetowej. Innymi słowy, są pliki umieszczane przez organizację inną, niż właściciel danej strony internetowej.

Tego rodzaju cookies są stosowane w celu pozyskiwania danych na potrzeby reklamy i personalizacji treści, a także w celach statystycznych.

Jako że cookies zewnętrzne umożliwiają bardziej kompleksową obserwację zwyczajów użytkownika, są uznawane za bardziej problematyczne w kontekście ochrony prywatności. Dlatego większość przeglądarek internetowych pozwala na blokowanie cookies zewnętrznych.

3.5. Pliki cookie flash

Pliki cookie flash (Local Shared Objects) to porcje danych, które mogą być przechowywane w Twoim komputerze przez strony internetowe korzystające z technologii Adobe Flash.

Tego rodzaju pliki cookie stanową nową formę śledzenia Twoich poczynań w internecie i, w porównaniu z konwencjonalnymi plikami cookie, przechowują znacznie więcej informacji o Tobie. Jedną z głównych wad plików cookie flash jest brak możliwości zlokalizowania ich w przeglądarce. Nie są one wyświetlane na dostępnej do przeglądania liście plików cookie zapisanych aktualnie w przeglądarce internetowej. Standardowe pliki cookie HTTP nie mogą przechowywać więcej niż 4 kilobajty danych, podczas gdy pliki cookie flash mogą zapisać do 100 kilobajtów.

Pod względem technicznym pliki cookie flash mają postać podobną do standardowych plików cookies. Prawie wszystkie przeglądarki internetowe są wyposażone we wtyczkę Flash Player, używaną do wyświetlania prezentacji Flash. Dobrze znanym przykładem prezentacji Flash jest odtwarzacz wideo w witrynie YouTube. (Pliki cookie flash są związane nie tylko w YouTube, ale także są aktywne na wszystkich innych stronach je wykorzystujących.)

Pliki cookie flash mają ograniczenia czasowego. Są przechowywane do czasu ich bezpośredniego skasowania.

3.5.1 W jakim celu stosujemy pliki cookie flash
Volvo Group wykorzystuje pliki cookie flash w celu gromadzenia statystyk i ustawiania preferencji audio.

3.5.2 Jak wyłączyć pliki cookie flash
Plików cookie flash nie da się w standardowy sposób zablokować w przeglądarce internetowej, ponieważ są one przechowywane gdzie indziej: w panelu Global Storage Settings menedżera ustawień na stronie internetowej firmy Adobe.

Mimo że menedżer ustawień jest dostępny z poziomu strony internetowej Adobe, jest on uruchamiany lokalnie w Twoim komputerze. Ustawienia przechowywania dotyczące witryn internetowych wyświetlają wszystkie pliki cookie flash zapisane aktualnie w komputerze użytkownika. W menedżerze ustawień można usunąć pliki cookie flash z poszczególnych witryn lub wszystkie naraz. Można również zwiększyć lub zmniejszyć ogólny limit ilości danych (w kilobajtach) przechowywanych w Twoim komputerze.

Jeżeli w panelu Global Storage Settings wyłączysz opcję „Allow third-party Flash content to store data on your computer”, wówczas żaden plik cookie flash nie zostanie zapisany lokalnie.

Jeżeli chcesz zrezygnować z plików cookie flash wybiórczo dla poszczególnych stron internetowych, możesz to zrobić w menedżerze ustawień.

Nie możemy zagwarantować, że po wyłączeniu plików cookie flash wszystkie funkcje naszej strony internetowej będą działały poprawnie.

4. Lista cookies umieszczanych przez Grupę Volvo

Nazwa cookie Przeznaczenie
Adobe Analytics  
AMCV_###@AdobeOrg

Plik cookie służący do identyfikacji unikatowego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

s_cc

Plik cookie ustawiany i odczytywany przez kod JavaScript w celu wykrycia,
czy obsługa plików cookies jest włączona (ustawienie na wartość „Prawda”).

Data wygaśnięcia: Po zakończeniu sesji

s_sq

Plik cookie ustawiany i odczytywany przez kod JavaScript, gdy aktywna jest funkcjonalność ClickMap; zawiera informację o poprzednim łączu, które kliknął dany użytkownik.

Data wygaśnięcia: Po zakończeniu sesji

s_vi

Plik cookie służący do identyfikacji unikatowego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

s_fid

Plik cookie służący do identyfikacji unikatowego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

Adobe Target  
mbox

Plik cookie umieszczany przez Adobe Target – wykorzystywany do pomiaru wydajności strony za pomocą testu A/B.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

Akamai  
AKA_A2

Pliki cookie Akamai umieszczany w celu szybszego serwowania treści na stronach wykorzystujących adaptacyjny mechanizm przyspieszania. Mechanizm ten: Adaptive Acceleration (A2), jest inteligentną platformą Akamai, która w sposób ciągły aplikuje funkcje optymalizujące wydajność. Nie ma przy tym potrzeby zapisywania danych określonego użytkownika.

Termin wygaśnięcia: Po upływie jednej godziny

Amazon Web Service  
AWSALB

Korzystamy z usługi o nazwie TrackDuck w celu umożliwienia użytkownikom zgłaszania błędów na naszej stronie internetowej. Amazon Web Services zapewnia hosting tej usługi. Plik cookie AWSALB umożliwia płynną dostawę usługi z wielu źródeł przy wykorzystaniu mechanizmu równoważenia obciążenia sieciowego. Ten plik cookie rejestruje adres serwera, z którego usługa jest dostarczana do Twojego komputera. 

Data wygaśnięcia: Po 7 dniach

Hotjar  
_hjClosedSurveyInvites

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik kliknie opcję w wyskakującym okienku zaproszenia do wzięcia udziału w ankiecie. Zapewnia, że te dane zaproszenie nie jest wyświetlane powtórnie dla danego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjDonePolls

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik ukończy ankietę, korzystając z widżetu Feedback Poll. Zapewnia, że te dana ankieta nie jest wyświetlana powtórnie dla danego użytkownika, jeżeli została już przez niego wypełniona.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjMinimizedPolls

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik zminimalizuje widżet Feedback Poll. Zapewnia, że te widżet pozostaje zminimalizowany podczas przeglądania strony przez użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjDoneTestersWidgets

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik wyśle informacje, korzystając z widżetu Recruit User Testers. Zapewnia, że dany formularz nie jest wyświetlany powtórnie dla danego użytkownika, jeżeli został już przez niego wypełniony.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjMinimizedTestersWidgets

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik zminimalizuje widżet Recruit User Testers. Zapewnia, że te widżet pozostaje zminimalizowany podczas przeglądania strony przez użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjDoneSurveys

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik ukończy ankietę. Jest wykorzystywany tylko w celu ładowania treści ankiety, jeżeli użytkownik jeszcze jej nie wypełnił.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

hjIncludedInSample

Ten plik cookie jest umieszczany po to, poinformować Hotjar, czy dany odwiedzający jest włączony do zestawu próby, na podstawie której generowana są wykresy ruchu, zestawy danych itp.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjShownFeedbackMessage

Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik zminimalizuje lub wypełni formularz Incoming Feedback. Celem jest załadowanie formularza Incoming Feedback w postaci zminimalizowanej natychmiast, gdy użytkownik przejdzie na inną stronę, na której formularz ten ma się pojawiać.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

_hjRecordingEnabled

Wartość ustawiana w chwili rozpoczęcia rejestrowania. Na jej podstawie określa się, czy użytkownik już rozpoczął rejestrowanie danej sesji.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

Google Analytics  
__utmb

Na niektórych naszych stronach internetowych wykorzystujemy Google Analytics do pozyskiwania danych statystycznych. Ten plik cookie określa sesję odwiedzających strony.

Data wygaśnięcia: Po zakończeniu sesji

__utma

Plik cookie jednoznacznie identyfikujący unikatowych użytkowników odwiedzających stronę

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

__utmz

Plik cookie śledzący źródła ruchu internetowego i nawigację.

Data wygaśnięcia: 6 miesięcy

_ga 

Plik cookie umożliwiający rozróżnianie użytkowników.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

_gid

Plik cookie umożliwiający rozróżnianie użytkowników.

Termin wygaśnięcia: 24 godziny

_gat

Plik cookie służący do limitowania częstości żądań. Dotyczy przypadku, gdy usługa Google Analytics jest aktywowana za pośrednictwem Google Tag Manager.

Termin wygaśnięcia: 1 minuta

Google AdWords  
NID

Plik cookie rejestrujący unikatowy identyfikator urządzenia powracającego użytkownika. Identyfikator ten jest wykorzystywane na potrzeby reklamy ukierunkowanej.

Data wygaśnięcia: 6 miesięcy

Facebook  
fr

Plik wykorzystywany przez portal Facebook jako ich główne cookie dla reklam, służący do wyświetlania, analizowania i doskonalenia ukierunkowanej reklamy.

Data wygaśnięcia: 3 miesiące

datr

Przeznaczeniem cookie datr jest identyfikacja przeglądarki internetowej wykorzystywanej do łącznia się z portalem Facebook, niezależnie od identyfikacji zalogowanego użytkownika. Ten plik cookie odkrywa kluczową rolę w systemie zabezpieczeń Facebook i zapewnieniu integralności funkcjonowania ich strony internetowej.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

locale

Plik cookie przechowujący stronę kodową (język) wyświetlacza użytkownika ostatnio zalogowanego w tej przeglądarce. Plik ten jest umieszczany dopiero po wylogowaniu się użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 6 dniach

wd

Plik cookie przechowujący wymiary okna przeglądarki internetowej, wykorzystywane przez Facebook do optymalizacji wyświetlania stron.

Data wygaśnięcia: Po 7 dniach

LinkedIn  
bcookie

Plik wykorzystywany przez portal społecznościowy LinkedIn w celu monitorowania użycia wbudowanych usług, Browser ID Cookie.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

bscookie

Plik wykorzystywany przez portal społecznościowy LinkedIn w celu monitorowania użycia wbudowanych usług. Secure browser ID-cookie.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

lidc

Plik wykorzystywany przez portal społecznościowy LinkedIn w celu monitorowania użycia wbudowanych usług. 

Data wygaśnięcia: Po 1 roku

BizoID

Analityka LinkedIn Ad

Data wygaśnięcia: 6 miesięcy

Youtube  
PREF

Plik rejestrujący unikatowy identyfikator, używany przez Google w celu utrzymywania statystyk dotyczących wyświetlana przez użytkownika filmów YouTube na różnych stronach internetowych.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach

5. Lista cookies podmiotów zewnętrznych

Nazwa cookie Przeznaczenie
__stid
__uset
__unam
__stacxiommap
__stgmap
__stamap
__stdlxmap
pxcelBcnLcy
pxcelPage_c010
Aplikacja ta pozwoli odwiedzającym nas użytkownikom współdzielić i polecać treść strony internetowej Volvo Trucks w sieciach społecznościowych.
UID
UIDR
Tagów ScorecardResearch używamy do zbierania takich danych, jak: nowi (w przeciwieństwie do powracających) odwiedzający, znacznik czasu, adres URL i tytuł strony internetowej. Tagi ScorecardResearch nie są używane do identyfikowania użytkowników odwiedzających stronę. Ponadto dane zbierane przez ScorecardResearch są wykorzystywane tylko w postaci zagregowanej. Innymi słowy, raporty tworzone z tych danych nie mówią na przykład, że użytkownik komputera 1 przeszedł z witryny A do witryny B i do witryny C. Wnioski dotyczą zawsze całego zbioru różnych komputerów, tzn. raporty zawierają informację na przykład, że „67% całej populacji użytkowników przeszło do witryny A” lub „35% użytkowników, którzy przeszli do witryny A, przeszło również do witryny B”.
demdex Plik cookie wykorzystywany przez Adobe Analytics, pomocy w identyfikacji unikatowych użytkowników pomiędzy różnymi domenami. Cookie demdex jest umieszczane w przeglądarce przez domenę zewnętrzną demdex.net. Jest to domena odrębna od aktualnie odwiedzanej przez użytkownika strony internetowej.
RT Plik cookie wykorzystywany na potrzeby rejestracji w Linkedin.


6. Zarządzanie cookies

6.1. Jak przeglądać cookies

Ponieważ cookies są zwykłymi plikami tekstowymi, ich zawartość można przeglądać w dowolnym edytorze tekstu. Żeby otworzyć plik cookie, kliknij go. Poniżej przedstawiamy listę łączy do informacji o sposobie przeglądania cookies w poszczególnych przeglądarkach internetowych. Jeżeli Twojej przeglądarki nie ma na liście, zapoznaj się z dokumentacją dotyczącą cookies w Twojej przeglądarce. Jeżeli korzystasz z telefonu komórkowego, zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika swojego telefonu.

Firefox

Chrome

Internet Explorer 8-10


6.2. Wyłączanie/wyłączanie lub usuwanie cookies
W celu ograniczenia lub zablokowania plików cookie należy skorzystać z menu ustawień przeglądarki internetowej.

Jeżeli nie chcesz, by strony internetowe umieszczały pliki cookie w Twoim komputerze, możesz wybrać opcję powiadamiania przed umieszczeniem każdego z cookies. Możesz również wybrać opcję odrzucania przez przeglądarkę wszystkich cookies lub tylko cookies zewnętrznych. Podobnie, masz możliwość usuwania już umieszczonych cookies. Pamiętaj, że musisz wprowadzić ustawienia odrębnie dla każdej przeglądarki internetowej i komputera, z których korzystasz.

Pamiętaj również, że jeżeli nie zaakceptujesz cookies, nasza strona internetowa może przestać działać prawidłowo. Niektóre jej funkcje mogą zostać utracone, zaś niektóre strony mogą stać się niedostępne. Co więcej, odrzucenie cookies nie uwolni Cię od wyświetlania reklam na stronie. Spowoduje jedynie, że reklamy nie będą dostosowane do twoich zainteresowań i będą częściej powtarzane

Każda przeglądarka internetowa posiada odmienny mechanizm wprowadzania ustawień. W razie potrzeby skorzystaj z funkcji pomocy w przeglądarce, by wybrać właściwe ustawienia.

W celu wyłączenia cookies w telefonie komórkowym zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika swojego telefonu

Więcej na temat cookies możesz przeczytać w internecie: http://www.aboutcookies.org/

7. Inne cookies
Biorąc pod uwagę sposób funkcjonowania internetu i stron internetowych, nie zawsze mamy wgląd w cookies umieszczane przez podmioty zewnętrzne za pośrednictwem naszej strony internetowej. Dotyczy to zwłaszcza przypadków, gdy strona internetowa zawiera tzw. obiekty osadzone: teksty, dokumenty, obrazy lub krótkie filmy, które są przechowywane przez inną firmę, a w naszej witrynie lub przez naszą witrynę są pokazywane.

Dlatego prosimy o powiadamianie nas o wszelkich odnotowanych w naszej witrynie plikach cookie innej firmy, które nie zostały wymienione powyżej, Możesz również skontaktować się bezpośrednio z właściwym podmiotem zewnętrznym i zażądać informacji o rodzaju umieszczanych cookies, powodu ich umieszczania, czasie wygaśnięcia oraz metodach ochrony Twojej prywatności.

8. Kontakt
Przestawione zasady mogą co jakiś czas ulegać zmianie, w związku ze zmianami na naszej stronie internetowej lub zamianą przepisów dotyczących cookies. Mamy prawo do wprowadzania zmian w treści niniejszego dokumentu i listy plików cookie w dowolnym czasie i bez uprzedniego powiadomienia. Na niniejszej stronie znajduje się najnowsza treść dokumentu.

W razie jakichkolwiek pytań lub i/lub uwag skontaktuj się z nami tutaj.
Aktualizacja 2018