Oświadczenie dotyczące cookies

1. Oświadczenie dotyczące cookies
1.1. czym są cookies
Strony internetowe wykorzystują inteligentne i użyteczne techniki w celu ułatwienia dostępu i zwiększenia atrakcyjności stron dla każdego gościa, który je odwiedza. Jedna z najbardziej znanych tego typu technik polega na wykorzystaniu cookies (tzw. ciasteczek). Cookies mogą być używane przez właścicieli stron internetowych lub podmioty zewnętrzne – np. ogłoszeniodawców – komunikujące się za pośrednictwem strony internetowej, którą odwiedzasz.

Cookies to niewielki pliki tekstowe, zapisywane przez strony internetowe w komputerach użytkowników. Zawierają informacje, które mogą służyć do śledzenia Twoje aktywności na różnych stronach internetowych, wykorzystujących ten sam plik cookie.

Cookies są klasyfikowane według czasu trwania oraz ich twórcy.

Uważamy, że powinieneś(aś) wiedzieć, jakie cookies są wykorzystywane na naszych stronach i w jakim celu. Cel jest trojaki: chcemy zapewnić Ci prywatność, łatwość korzystania i jak najlepsze finansowanie naszej strony internetowej. Z poniższego opisu dowiesz się więcej o rodzaju cookies na naszych stronach i celach ich wykorzystywania.

2. Jak Grupa Volvo i/lub jej jednostki organizacyjny i marki wykorzystują cookies
Grupa Volvo wykorzystuje cookies w celu pozyskiwania statystyk odwiedzin na stronach oraz informacji o Twoich preferencjach podczas korzystania ze stron internetowych. Naszym celem związanym z cookies jest ułatwienie Ci korzystania ze strony internetowej.

3. Cookies i ich funkcjonalność
Istnieją różne rodzaje cookies, wykorzystywane w różnych celach.

Poniżej przedstawiamy zestawienie najczęściej spotykanych rodzajów cookies i ich przeznaczenie.

3.1. Cookies sesyjne (tymczasowe)
Plik cookie sesyjnego jest przechowywany w pamięci Twojego komputera w czasie, gdy przeglądasz stronę internetową, np. w celu monitorowania wybranej przez Ciebie wersji językowej strony. Cookies sesyjne są przechowywane w Twoim komputerze tylko przez krótki okres – do chwili zamknięcia przeglądarki internetowej – po czym są usuwane.

3.2. Cookies trwałe, inaczej śledzące
Plik cookie trwałego jest zapisywany w twoim komputerze i przechowywany przez długi okres. Tego rodzaju plik cookie ma określoną datę ważności. Cookies trwałe pozwalają stronom internetowym pamiętać Twoje dane i ustawienia na wypadek kolejnych odwiedzin. Dzięki temu dostęp do strony staje szybszy i wygodniejszy, np. nie musisz ponownie się logować.

Po upływie daty ważności plik cookie jest automatycznie usuwany, w chwili gdy wejdziesz na stronę internetową, które go wygenerowała.

3.3. Cookies własne
Pliki cookies umieszczane bezpośrednio przez daną stronę internetową (domenę widniejąca na pasku adresu przeglądarki internetowej) i które tylko przez nią mogą być odczytywane. Tego rodzaju cookies są powszechnie stosowane w celu przechowywania informacji, takich jak np. Twoje preferencje jako użytkownika strony, i wykorzystywane podczas Twojej następnej wizyty na stronie.

3.4. Cookies zewnętrzne
Pliki cookies umieszczane przez domeny inne niż rak, która widnieje na pasku adresu przeglądarki internetowej. Innymi słowy, są pliki umieszczane przez organizację inną, niż właściciel danej strony internetowej.

Tego rodzaju cookies są stosowane w celu pozyskiwania danych na potrzeby reklamy i personalizacji treści, a także w celach statystycznych.

Jako że cookies zewnętrzne umożliwiają bardziej kompleksową obserwację zwyczajów użytkownika, są uznawane za bardziej problematyczne w kontekście ochrony prywatności. Dlatego większość przeglądarek internetowych pozwala na blokowanie cookies zewnętrznych.

4. Lista cookies umieszczanych przez Grupę Volvo

Nazwa cookie Przeznaczenie
Adobe Analytics  
AMCV_###@AdobeOrg Plik cookie służący do identyfikacji unikatowego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach
s_cc Plik cookie ustawiany i odczytywany przez kod JavaScript w celu wykrycia,
czy obsługa plików cookies jest włączona (ustawienie na wartość „Prawda”).

Data wygaśnięcia: Wygasa po zamknięciu przeglądarki internetowej
s_sq

Plik cookie ustawiany i odczytywany przez kod JavaScript, gdy aktywna jest funkcjonalność ClickMap; zawiera informację o poprzednim łączu, które kliknął dany użytkownik.

Data wygaśnięcia: Po zakończaniu wizyty

s_vi Plik cookie służący do identyfikacji unikatowego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach
s_fid Plik cookie służący do identyfikacji unikatowego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 2 latach
Optimizely  
optimizelyEndUserId Zawiera unikatowy identyfikator użytkownika końcowego. Stanowi połączenie znacznika czasu z liczbą losową.

Data wygaśnięcia: Po 10 latach
optimizelyBuckets Przechowuje informacje dotyczące wersji stron odwiedzanych przez użytkownika. Dzięki temu dany użytkownik może za każdym razem oglądać tę samą wersję strony.

Data wygaśnięcia: Po 10 latach
optimizelySegments Przechowuje informacje dotyczące aplikacji użytkownika i rozmiarów okna (np. przeglądarka, kampania, urządzenie mobilne, typ źródła, wymiary okna).

Data wygaśnięcia:: Po 10 latach
optimizelyRedirect Pomaga w zarządzaniu przypadkami szczególnymi w A/B – i kierowaniu eksperymentów do określonego odbiorcy.

Data wygaśnięcia: Po 10 latach
optimizelyPendingLogEvents Pomaga w zarządzaniu przypadkami szczególnymi w A/B – i kierowaniu eksperymentów do określonego odbiorcy.

Data wygaśnięcia: Po 15 sekundach
Hotjar  
_hjClosedSurveyInvites Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik kliknie opcję w wyskakującym okienku zaproszenia do wzięcia udziału w ankiecie. Zapewnia, że te dane zaproszenie nie jest wyświetlane powtórnie dla danego użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku
_hjDonePolls Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik ukończy ankietę, korzystając z widżetu Feedback Poll. Zapewnia, że te dana ankieta nie jest wyświetlana powtórnie dla danego użytkownika, jeżeli została już przez niego wypełniona.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku
_hjMinimizedPolls Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik zminimalizuje widżet Feedback Poll. Zapewnia, że te widżet pozostaje zminimalizowany podczas przeglądania strony przez użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku
_hjDoneTestersWidgets Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik wyśle informacje, korzystając z widżetu Recruit User Testers. Zapewnia, że te dany formularz nie jest wyświetlany powtórnie dla danego użytkownika, jeżeli został już przez niego wypełniony.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku
_hjMinimizedTestersWidgets Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik zminimalizuje widżet Recruit User Testers. Zapewnia, że te widżet pozostaje zminimalizowany podczas przeglądania strony przez użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku
_hjDoneSurveys Plik cookie umieszczany w chwili, gdy użytkownik ukończy ankietę. Jest wykorzystywany tylko w celu ładowania treści ankiety, jeżeli użytkownik jeszcze jej nie wypełnił.

Data wygaśnięcia: Po 1 roku
Google Analytics  
__utmb Na niektórych naszych stronach internetowych wykorzystujemy Google Analytics do pozyskiwania danych statystycznych. Ten plik cookie identyfikuje sesję użytkownika.

Data wygaśnięcia: Po zakończeniu wizyty.
__utma Plik cookie jednoznacznie identyfikujący unikatowych użytkowników odwiedzających stronę

Data wygaśnięcia: Po 2 latach od umieszczenia/aktualizacji.
__utmz Plik cookie śledzący źródła ruchu internetowego i nawigację

Data wygaśnięcia: Po 6 miesiącach od umieszczenia/aktualizacji.

5. Lista cookies podmiotów zewnętrznych

Nazwa cookie Przeznaczenie
__stid
__uset
__stacxiommap
__stgmap
__stamap
__stdlxmap
ShareThis to oprogramowanie zewnętrzne, które wykorzystujemy na naszej stronie internetowej. Pozwala ono uzytkownikom współdzielić i polecać strony internetowe Volvo w sieciach społecznościowych.
Sitester_Nth1695
Sitester_Referrer1695
Sitester_ActiveUserId1695
Sitester_DelayId1695
Wykorzystujemy Sitester w celu wyświetlania ankiet dla użytkowników, dzięki którym możemy poznać ich opinie o naszej stronie internetowej.
UID
UIDR
Wykorzystujemy znaczniki ScorecardResearch w celu pozyskiwania danych, takich jak liczba nowych i powracających użytkowników, data i czas, adres URL oraz tytuł strony internetowej. Znaczniki ScorecardResearch nie służą identyfikacji użytkownika odwiedzającego stronę. Ponadto, dane pozyskane za pomocą ScorecardResearch są wykorzystywane jedynie w postaci zagregowanej. Innymi słowy, powstające na ich podstawie raporty nie zawierają informacji typu: Komputer 1 przeszedł ze Strony A na Stronę B, a następnie na Stronę C. Zamiast tego, raporty te zawsze bazują na pełnej grupie komputerów, co oznacza, że zawierają informacje w typu: „67% użytkowników internetu weszło na Stronę A” lub „35% osób, które weszło na Stronę A, weszło również na Stronę B.”
demdex Plik cookie wykorzystywany przez Adobe Analytics, pomocy w identyfikacji unikatowych użytkowników pomiędzy różnymi domenami. Cookie demdex jest umieszczane w przeglądarce przez domenę zewnętrzną demdex.net. Jest to domena odrębna od aktualnie odwiedzanej przez użytkownika strony internetowej.


6. Zarządzanie cookies

6.1. Jak przeglądać cookies

Ponieważ cookies są zwykłymi plikami tekstowymi, ich zawartość można przeglądać w dowolnym edytorze tekstu. Żeby tworzyć plik cookie, kliknij go. Poniżej przedstawiamy listę łączy do informacji o sposobie przeglądania cookies w poszczególnych przeglądarkach internetowych. Jeżeli Twojej przeglądarki nie ma na liście, zapoznaj się z dokumentacją dotyczącą cookies w Twojej przeglądarce. Jeżeli korzystasz z telefonu komórkowego, zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika swojego telefonu.

Firefox
https://support.mozilla.org/en-US/kb/cookies-information-websites-store-on-your-computer

Chrome
https://support.google.com/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647&topic=14666&ctx=topic

Internet Explorer 8-11
http://windows.microsoft.com/en-US/internet-explorer/delete-manage-cookies


6.2. Wyłączanie/wyłączanie lub usuwanie cookies
W celu ograniczenia lub zablokowania cookies należy skorzystać z menu ustawień przeglądarki internetowej.

Jeżeli nie chcesz, by strony internetowe umieszczały cookies w Twoim komputerze, możesz wybrać opcję powiadamiania przed umieszczeniem każdego cookies. Możesz również wybrać opcję odrzucania przez przeglądarkę wszystkich cookies lub tylko cookies zewnętrznych. Podobnie, masz możliwość usuwania już umieszczonych cookies. Pamiętaj, że musisz wprowadzić ustawienia odrębnie dla każdej przeglądarki internetowej i komputera, z których korzystasz.

Pamiętaj również, że jeżeli nie zaakceptujesz cookies, nasza strona internetowa może przestać działać prawidłowo. Niektóre jej funkcje mogą zostać utracone, zaś niektóre strony mogą stać się niedostępne. Co więcej, odrzucenie cookies nie uwolni Cię od wyświetlania reklam na stronie. Spowoduje jedynie, że reklamy nie będą dostosowane do twoich zainteresowań i będą częściej powtarzane

Każda przeglądarka internetowa posiada odmienny mechanizm wprowadzania ustawień. W razie potrzeby skorzystaj z funkcji pomocy w przeglądarce, by wybrać właściwe ustawienia.

W celu wyłączenia cookies w telefonie komórkowym zapoznaj się z podręcznikiem użytkownika swojego telefonu

Więcej na temat cookies możesz przeczytać w internecie: http://www.aboutcookies.org/

7. Inne cookies
Biorąc pod uwagę sposób funkcjonowania internetu i stron internetowych, nie zawsze mamy wgląd w cookies umieszczane przez podmioty zewnętrzne za pośrednictwem naszej strony internetowej. Dotyczy to zwłaszcza przypadków, gdy strona internetowa zawiera tzw. obiekty osadzone: tekst, dokumenty, zdjęcia lub krótkie filmy przechowane przez podmiot zewnętrzny, lecz wyświetlane na lub za pośrednictwem naszej strony internetowej.
Dlatego jeżeli napotkasz tego typu cookie na tej stronie internetowej, powiadom nas o tym. Możesz również skontaktować się bezpośrednio z właściwym podmiotem zewnętrznym i zażądać informacji o rodzaju umieszczanych cookies, powodu ich umieszczania, czasie wygaśnięcia oraz metodach ochrony Twojej prywatności.

8. Kontakt
Przestawione zasady mogą co jakiś czas ulegać zmianie, w związku ze zmianami na naszej stronie internetowej lub zamianą przepisów dotyczących cookies. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany niniejszych postanowień i wykazy cookies w dowolnym czasie i bez wcześniejszego powiadomienia. Najnowsze wersja jest dostępna na niniejszej stronie internetowej.

Jeżeli masz jakieś pytania i/lub uwagi, skontaktuj się z nami.
Grudzień 2012 r.